היוצרים - בטלנה | Hayotsrim - Batalna

  צפיות 1,302,472

היוצרים - הערוץ הרשמי

בס"ד

להזמנות הופעות "היוצרים": 0505285252

להאזנה לשיר בכל הפלטפורמות:
orcd.co/batalna

מילים עברית: יובל חן ואורי אביטן
מילים BATALNA: בודא מוחמד (buadat muhamad)
לחן BATALNA: בודא מוחמד (buadat muhamad)

(״BATALNA״)
this song is contains lyrics and melody from the song "Batalna" - hasan albirns VS buadat muhamad

עיבוד והפקה מוזיקלית: "היוצרים"

לעמוד הטיקטוק של "היוצרים":
www.tiktok.com/@hayotsrim?lan ...
לעמוד הפייסבוק של "היוצרים":
Hayotsrimoff​ ...
לעמוד האינסטגרם של "היוצרים":
hayotsrimofficial​


מילות השיר:

בית 1:
התעוררתי שוב ב 14:00
לא מציאות לא נעליים..
אל תשאלו איך העיניים אדומות
אנ'לא יכול יותר

אמרת תיקח לך קצת זמן
אולי איבדת כבר עניין?
תקופה של בלבולים בפתח
את תפסת אותי קצת לא מוכן

פזמון:
بطلنا الي يعطلنا وخلاص قفلنا الباب
\\\\
bataluna ali yueatiluna wakhalas qiflina albab

אמרה לי "יאללה" ..
אולי תמשיך כבר הלאה
ניסיתי לשחרר
אבל קשה לי להבין שהיא כבר לא רוצה אותי יותר

בית 2:
سندال بلدي وليا مقامي ، ما بشوفش الا حمل قدامي .
مبهبش انا اي اسامي ،على مبدائي على اي عويل .
ما اتخلقش اللي يخوفني ، محبوب والكل عارفني .
في الشدة اوام بتلاقي ، عمري ما حد بيكرفلي
\\\\
sandal baladi wilia maqami , ma bishufish ala haml qudaami .
mabhabish ana ay asami ,ealaa mabdayiy ealaa ay euil .
ma atkhalqash allly yukhawifuni , mahbub walkulu earifni .
fi alshidat awam bitalaqi , eumri ma hada bikrifili

כל היום בתסביכים עלייך
למה כלום לא מסתדר?

C PART (אורי שגב): "למה ?
למה יש יותר תסביך מזה שאתה מחכה לה באוטו
והיא אומרת לך 5 דקות אני יורדת?
שקרנית!"

פזמון:
بطلنا الي يعطلنا وخلاص قفلنا الباب
\\\\
bataluna ali yueatiluna wakhalas qiflina albab

אמרה לי "יאללה" ..
אולי תמשיך כבר הלאה
ניסיתי לשחרר
אבל קשה לי להבין שהיא כבר לא רוצה אותי יותר

קרדיטים:
תכנותים וסימפולים: "היוצרים"
פסנתרים: יובל חן
כלי הקשה: "היוצרים"
קלידים נוספים: ג'ורג' חצבני
קולות שירה: "היוצרים".
מיקס: חגי חן
מאסטרינג: חגי חן
הוקלט והופק באולפני: HEN PRODUCTIONS -"היוצרים".

קליפ:
בימוי+ תסריט: יובל חן ולידר שלו
מפיקים בפועל: יובל חן ולידר שלו
ע.במאי: לידר שלו
צלם ראשי: דניאל בן נעים (ARTICKS).
שחקנים ראשיים: אליאל אדרי ואופק מזרחי.
שחקנים:אורי שגב, דורון אזולאי (המושלמת), שלומי אופיר (דיא באבא), אורין מנטין, ירין לוי, אביה פישר, תמר גוזלן, לי מלאכי, זיו מלול, דולן לוי, שירה רווח.
עריכה: דניאל בן נעים (ARTICKS) ויובל חן.
לוקיישן: "אחוזת תהל" (וילה חלומית לאירוח ונופש) - מושב "אחוזם".
תודות: תודה ענקית ל"חממה" על כל הפיצוחים, ל"יין בעיר" קרית גת על האלכוהול היוקרתי, לגיא בן יצחק על הפלטות פירות.
תודה ענקית לשילה שקלים על הארגון המדהים.
ותודה לכל מי שעסק במלאכה והשתתף.
תודה ענקית לדניאל סעדון על כל העזרה ♥

תגובות
אחי אתה גאון! - הסנדוויץ' שידע יותר מדי
4:06
Srutonim - שרוטונים
צפיות 40 אלפי
קופה ראשית עונה 3🛒 | סלסילות - פרק 8
24:47
כאן 11 - תאגיד השידור הישראלי
צפיות 1.2 מיליון
اكبر غلطة في حياتي
5:01
فافانابولي
צפיות 902 אלפי
דקל וקנין - עושים כבוד לאייל גולן
7:01
דקל וקנין הערוץ הרשמי
צפיות 264 אלפי
היוצרים - אהבה אין סופית (עלא באלי)
4:47
היוצרים - הערוץ הרשמי
צפיות 2.1 מיליון
היוצרים - עיישה | Hayotsrim - Aicha
2:39
היוצרים - הערוץ הרשמי
צפיות 1.1 מיליון
עדן מאירי - מי יגיד לך לא (Prod by Tal Forer)
3:24
EdenMeiriOfficial
צפיות 1.3 מיליון
אברהם טל ובניה ברבי - מי לא יבוא
3:56
בניה ברבי
צפיות 8 מיליון
אלקנה מרציאנו וג'הבי - דחייה (Prod by. offir cohen & mash)
3:24
אלקנה מרציאנו - הערוץ הרשמי
צפיות 2.5 מיליון
לואי עלי - חקיני ‏حاكيني (Prod. by Vivo)
3:24
לואי עלי הערוץ הרשמי
צפיות 8 מיליון
אלקנה מרציאנו - כולם עדים
3:33
אלקנה מרציאנו - הערוץ הרשמי
צפיות 1.3 מיליון
סטטיק ובן אל תבורי - לילה מעדן
2:47
Static and Ben El - סטטיק ובן אל
צפיות 3.9 מיליון
אחי אתה גאון! - הסנדוויץ' שידע יותר מדי
4:06
Srutonim - שרוטונים
צפיות 40 אלפי
קופה ראשית עונה 3🛒 | סלסילות - פרק 8
24:47
כאן 11 - תאגיד השידור הישראלי
צפיות 1.2 מיליון
اكبر غلطة في حياتي
5:01
فافانابولي
צפיות 902 אלפי
דקל וקנין - עושים כבוד לאייל גולן
7:01
דקל וקנין הערוץ הרשמי
צפיות 264 אלפי
נסרין קדרי - חצי משוגעת (Prod. by Navi)
2:43
נסרין קדרי הערוץ הרשמי
צפיות 891 אלפי
iPhone 13 Event Reaction: Everything New!
12:24
Marques Brownlee
צפיות 5 מיליון
Sia - Cheap Thrills (Lyrics) ft. Sean Paul
3:40
sunday
צפיות 5 מיליון
מאיה וג׳קלין יחד?! (ואז זה קרה!!)
12:40
בן זיני - הערוץ הרשמי
צפיות 86 אלפי
Marvel Studios’ Hawkeye | Official Trailer | Disney+
1:53
Marvel Entertainment
צפיות 14 מיליון
Drake - Fair Trade (Audio) ft. Travis Scott
4:52
DrakeVEVO
צפיות 13 מיליון